자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


일본사람들은 존경하는 사람 이름뒤에 '사마'를 붙입니다

 


베컴사마





각트사마





욘사마





응사마





영사마



written by (hideluxe)
2004-04-28 12:51:55
2305 번 읽음
  총 21 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 안창수 '04.4.28 1:59 PM 신고
    :-)*일본에서 쓰는 ~상, ~짱~ ~사마 등은 모두 이름뒤에 붙이는 호칭입니다
    우리나라에서 ~씨 와 같은 말이죠 한마디로 높이는 말입니다.
    단.. ~상 의 경우는 어른이나 학생등의 이름에서 ....
    "상" 성인 들에게만 붙일수있는 말이입니다.. ↓댓글에댓글
  2. 2. 안창수 '04.4.28 1:59 PM 신고
    :-)* "쨩"은 어린아이들에게 붙이는 호칭입니다..
    일본에선 어린아이들에게 "상"이라고 하진 않습니다. ↓댓글에댓글
  3. 3. 안창수 '04.4.28 1:59 PM 신고
    :-)*마지막으로 ~
    "사마"는 할아버지나 할머니 노인들에게 붙이는 사례이죠.
    중요한건 모두다 이름뒤에 붙는것이며 일본에서는 저것이 법입니다.
    우리나라에도 법이있듯이...... ↓댓글에댓글
  4. 4. 안창수 '04.4.28 2:00 PM 신고
    :-)*사마 => 님 이란 뜻으로 보통 상보다 높은 존칭입니다~
    우리식으로는 XXX님처럼 상대를 공경하는 표현이 포함됩니다~ ↓댓글에댓글
  5. 5. 황정아 '04.4.28 5:33 PM 신고
    :-)*분신사마~ 분신사마~ ↓댓글에댓글
  6. 6. 전형섭 '04.4.28 6:06 PM 신고
    :-)*정화짱~정화상~정화사마~정화님~ ↓댓글에댓글
  7. 7. 이기홍 '04.4.28 6:20 PM 신고
    :-)*흠냐... 사마는 "님"이란 뜻인걸로 아는데요...
    꼭 할아버지나 할머니가 아니여도 쓴다고 알고있습니다 ↓댓글에댓글
  8. 8. 노덕수 '04.4.28 8:00 PM 신고
    :-P*요즘엔 '사마'를 일상적으로 쓰는 모양인데, 원래는 왕족의 이름 뒤에 붙였더랍니다. ↓댓글에댓글
  9. 9. 김민준 '04.4.29 1:19 AM 신고
    짱=양 군=군 이라고합니다 뭘좀 알고하시길
    남자한테 짱이라고 하지않습니다 ↓댓글에댓글
  10. 10. 조기주 '04.4.29 1:44 AM 신고
    :-)*흠냐... 짱은... ~양 이라고 하기보다는...
    연인끼리 귀엽게 부르는 애칭입니다; ↓댓글에댓글
  11. 11. 안승진 '04.4.29 2:58 AM 신고
    :-)*남자한테 짱이라는 표현씁니다 ㅡㅡ; 제가 일본에서 일할때 소장한테 많이 들어봤거덩요 자신보다 나이가 어린 사람들한테도 쓰입니다 남자와 상관없이요 ↓댓글에댓글
  12. 12. 김현경 '04.4.29 8:25 AM 신고
    :-)*어머니가 아들한테 '~상'이라는 호칭을 쓴다고, 자식한테도 존칭을 쓰는 훌륭한 나라라고 자랑하는 사람이 있던데... 속으론 웃었지요... ↓댓글에댓글
  13. 13. 전형섭 '04.4.29 11:43 AM 신고
    :-)*일본드라마 볼때 좀 어린 여자한테 짱이라고 하던데.. ↓댓글에댓글
  14. 14. 김일도 '04.4.29 9:12 PM 신고
    :-)*그럼........오사마(빈 라덴) ↓댓글에댓글
  15. 15. 양희진 '04.4.29 9:24 PM 신고
    :-)*ㅋㅋㅋㅋ 사마는 극존칭 어 입니다 상보다 한단계 위죠 분신사마 라고 잘못알려져있습니다 분신이란 귀신에 님을 붙인것이 아니고 분신사바라는 주문입니다 ↓댓글에댓글
  16. 16. 신수지 '04.4.30 5:06 AM 신고
    :-)*좋은 집에서는 아이들에게도 "상"붙임을 쓴대요^^ 꼭 애라서 "짱"붙임을 쓰는 건 아니고, 어려서부터 만나온 사람끼리 쓰는 "덤"이거든요.
    "사마"붙임은 예사높임말이기 때문에, 딱히 존경한다거나 해서 쓰는 극존칭까지는 안되고 ↓댓글에댓글
  17. 17. 신수지 '04.4.30 5:09 AM 신고
    :-)*굳이 구분한다면, "상"붙임을 쓰는 사람이나 회사보다 "비교적 먼 관계의 대상"에게 쓰는 상투어라고 하는 게 더 맞대요.
    격조있는 호격조사는, "도노"정도가 (비교적)보통일 텐데, 요새는 많이 안쓰이는 말이긴 하대요 ↓댓글에댓글
  18. 18. 신수지 '04.4.30 5:13 AM 신고
    :-)*왕가 사람이나, 사장님이나 영주나 쇼군 같은 사람을 부를 때는 "덴카"라고 하지만.. 좀해서는 요새 신분제도가 잘 없어서 별로 안쓰일 것도 같대요?
    "덴카"의 수준을 넘어가면, 황제나 천황이나 구세주나 창조신 렙에 한해서 쓰는 "미카도"라는 호격조사도 있기 ↓댓글에댓글
  19. 19. 신수지 '04.4.30 5:16 AM 신고
    :-)*결국에는 "당사자에게 상붙임을 쓰는 경우"는 비교적 친한 사이 중에서
    "어려서부터 알고지내거나, 돌봐준 사이가 아닌 경우"
    또는 "직업상 교류가 있는 회사나 관계자"라는 뜻으로, "상"붙임이 쓰이는 거래요 ↓댓글에댓글
  20. 20. 임홍기 '04.5.1 12:31 AM 신고
    :-)*ex) 일본에니메이션 최종병기그녀 슈우ㅡ짱~ ↓댓글에댓글
  21. 21. 조훈식 '04.5.1 2:10 AM 신고
    :-)*이제 그마안...소햏이 잘못햏소...(오사마...원츄~) ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그