자유롭게 게시물을 올릴수있는 게시판입니다.
  • 유년추억
  • 학교생활
  • 입시준비
  • 대학생활
  • 군생활
  • 알바생활
  • 취업준비
  • 직장생활
  • 원룸생활
  • 연애중
  • 결혼준비
  • 집안살림
  • 자녀교육
  • 창업준비
  • 이민유학
  • 노후생활
  • 전체보기


병철님의 종이디스크 기사 해석입니다

 
토오쿄, 4월, 제 15,2004년,TOPPANPRINTINGCO.,LTD및SonyCorporation은 오늘 파랗 광선 원판 기술에 기초를 두는25GB서류상 원판의 성공적인 발달을 알린다. 세부사항은 몬트레이, 캘리포니아에 4월 제 18 에서 4월 제 21 에 붙들l 것이다 광학 자료 기억 장치2004년 회의에 알릴 것이다. 파랗 광선 원판 기술의 원판 구조을 사용하여, 새로운 서류상 원판에는51%종이 이는 총계 무게가 있는다. 2명의 회사는전에 합동으로 이 광학 원판 계획사업을 대략 년 시작했다. 파랗 광선 원판은 고선명 프로그램 기록의 더 보다는 2 시간을 허용하기로 일반적으로 알려져 있는다. 법인 연구 및 개발 사단,TOPPAN상사,LTD의 머리, 전무 이사,HideakiKawai은 논평했다: "Using은 기술을 종이에 인쇄해서 광학 원판에 인쇄하는 예술적인 상표의 상부를 허용한다. 서류상 원판은 가위에의해 쉽게 자르기 수 있기 때문에,disc"을 처분할 때 자료 보안을 보존하는것은 간단하다;. masanobuyamamoto, 옵딪알 광학계 발달gp, 광학 원판 발달 사단, 소니 기업 의 고위 g언어r알 총관리인 말하: "Since은 파랗 광선 원판 레이저 광이, 우리 이 서류상 원판을 개발하 기질을 통해서 여행할것을 요구하지 않는다. 원판의 수용량을 증가해서 우리는information."의 단위당 사용되는 원료의 총계를 줄일 수 있는다; 광학 원판의 세계적인 생산은 년당 대략20십억 이고 광학 원판은 넓게 채택되고 있다. 서류상 물자와 인쇄 기술의 조합은 원판당 비용안에 감소에 지도하기 위하여 또한 예기되고 사용법을 확장할 것이다.
 
번역도움: 알타비스타 번역기.


별샘달샘
2004-04-20 11:11:49
1130 번 읽음
  총 3 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. 이광민 '04.5.6 10:13 PM 신고
    :-)*잉..번역기 돌렸으면 이해갈수 있게 말좀 만들어 주시지..이해가 더 안가네요 ↓댓글에댓글
  2. 2. 박병철 '04.4.20 11:28 AM 신고
    :-)*하! ^^ ↓댓글에댓글
  3. 3. 양욱진 '04.4.29 8:31 PM 신고
    :-)*번역기 돌리면 대략 이해 갈까 -_- ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그