옛날 게시물을 모아놨습니다.
  • 전체보기


[hdi|PC98x.] 한식구 PC98 한글화. 와룡전 ver0.997 ★ 臥竜伝 (현xx 한글화 2008 NEO GETTEN 1994)

 
새 글꼴을 사용할 수 있게 되서 보기 깔끔해 졌대요.
어떻게 달라졌을지는 스샷을 봐 주세요
리소스는 한식구 한글화에서 만들어 주신 걸 썼고, 마감처리랑 초기화/최적화만 해뒀답니다.
쓰기 좋으실 거래요.
 
하드디스크 이미지 크기 = 4951KB
내부 사용공간/전체공간 = 4048KB/4908KB
세이브/엔딩보존용 공간 = 860KB(880640bytes)
EMS 사용, 프리콘벤션 메모리 = 610KB/640KB (624640/655360)
토탈 XMS = 1570KB (2031616bytes)
 
와룡전 한글패치 V0.997

참고로 이 한글패치는 도스용 와룡전(제작/유통:KCT/SKC)의 데이타를 컨버젼 한 것입니다.
실제 데이타 파일은 그대로 사용하고 폰트파일의 Anex86(PC98에뮬)용 제작 과 실행파일
(오프닝, 메인, 엔딩) 부분의 한글만 도스용 실행파일들을 참고하여 옮긴 것입니다.

V0.997 --- 2004.11.6
1. Jin.. 님의 폰트체계로 변경
% 메뉴중 군단->행군지시 내에서 장수들의 '위임'이 '겉푄'으로 나오는 현상이 있음. (대사위치를 못찾고 있습니다.)

V0.996
1.컨버전폰트공용화를위한 폰트, 테이블 및 데이타 교체 ('갰' 을 못찾아. 그 폰트를 '위'로사용.

V0.995
일부 버그 및 그래픽을 수정했습니다.
1. '얕보다'가 '께보다'로 나옴 -> '얕보다'로 수정
2. 적이 성문공격시 성문 성방어표시 미수정 부분 -> 수정
3. 저장시 저장설명 부분이 수정 안되어 나오는 현상 수정
4. 전략 및 전술화면의 '한문아이콘'이 '한글아이콘'으로 나옴!! ( 재미증가요소입니다!^^* )
5. 오프닝 마지막에 일본어가 한글로 나오게됨
6. 엔딩 마지막에 일본어가 한글로 나오게됨(그리고 제작,유통사인 KCT/SKC가 포함된...)

-미해결 : 역시 마지막 엔딩 부분의 지역별 설명을 고치지 못했습니다. 그부분은 글 자체가 이미지
          에 포함되어 있으며 압축이 되어 있는데 그 압축의 디코딩/인코딩 부분만 알면 해결될것
          같지만 좀 손대기 어렵군요.(도스 실행파일의 역어셈을 해야하는데 그 부분은 아직 경험
          부족으로...)
        
-세이브데이타는 엔딩부분을 확인하실 필요가 있는분을 위해 넣어둔 것입니다. 두번째파일을 로드하신후
마우스를 맵 가운데 가만히 두시면 자동으로 공격시켰기 때문에 마우스 오른 버튼을 누르다 보면 엔딩
이 나옵니다. 그럼...         

V0.990 버전때의 내용
! FQ3 한글패치하다가 심심해서 해봤습니다.
! 제작일 (하루 반나절)

- 이버전도 PC판 와룡전을 컨버전한 패치입니다.
- 한글패치 안된 부분은 엔딩후 삼국지 유명 지역의 설명부분입니다. 그부분은 이미지에
  같이 쓰인거 같아 하지 못하고 있습니다.
- 혹시 버그가 발견되면 hyunxx@hanmail.net으로 연락주세요.

컨버전 : hyunxx (한식구 pc98 한글화연구소)



치세
2009-10-15 20:36:02
1743 번 읽음
이 글에 총 2 개의 파일이 첨부되어 있습니다.
  총 10 개의 댓글이 있습니다.
  1. 1. DsNo '09.10.16 12:20 PM 신고
    좋은자료 감사합니다. ↓댓글에댓글
  2. 2. vjtmxm '09.10.16 4:12 PM 신고
    재미있겠네요
    감사합니다..^^ ↓댓글에댓글
  3. 3. 유삼 '09.10.18 4:16 PM 신고
    재미있겠네요..
    정회원이 되는 대로 받아야겠네요.. ↓댓글에댓글
  4. 4. whalbum '09.10.20 1:41 PM 신고
    옛날에
    재밌게 했던거 ↓댓글에댓글
  5. 5. 대악사 '09.10.25 7:37 AM 신고
    한글이라서
    할만하겠네요 ↓댓글에댓글
  6. 6. 야호!! '09.12.30 3:07 PM 신고
    감사합니다
    잘쓰겠습니다 ↓댓글에댓글
  7. 7. 치세 '09.12.30 11:43 PM 신고
    Neko II project에서도 쓸 수 있지만, GP2X에서 쓰려면 글꼴 지정하는 법을 익혀두셔야 한대요 ↓댓글에댓글
  8. 8. 복싱왕 '10.1.13 11:24 PM 신고

    한글판이 있을줄이야~~~~ ^^ ↓댓글에댓글
  9. 9. xkaw504 '10.11.11 4:38 AM 신고
    감사합니다
    !! ↓댓글에댓글
  10. 10. ddasda '11.8.30 4:05 PM 신고
    감사합니다.
    감사합니다. ↓댓글에댓글
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
 캐시선물





365ch.com 128bit Valid HTML 4.01 Transitional and Valid CSS!
태그