ÀÚ..¸ÕÀú ¼è°í±âÀÇ ¸ÀÀÌ ±¹°¡º°, ȤÀº Ç°Á¾º°·Î ¿Ö ´Ù¸¥Áö¸¦ ¸ÕÀú »ìÆ캸ÀÚ.
¼è°í±âÀÇ Áö¹æ»ê Áß ´ÜÀÏ ºÒÆ÷ÈÁö¹æ»êÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ [¿Ã·¹Àλê]Àº ¼è°í±â ¸ÀÀ» Á¿ìÇÏ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î¼ ±× ÇÔ·®ÀÌ ¸¹À¸¸é ±âÈ£¼ºÀÌ ³ô°í ±× ÇÔ·®ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·À¸¸é ±âÈ£¼ºÀÌ ¶³¾îÁö°Ô µÈ´Ù.
ÇÑ¿ì°í±â¿¡´Â ¿Ã·¹ÀλêÀÇ ÇÔ·®ÀÌ ¼¾ç¼Ò¿¡ ºñÇØ ³ôÀ¸¸ç, ¼è°í±â ³»¿¡ Áö¹æÀÌ °ñ°í·ç ºÐÆ÷ÇÏ°í Àִٵ簡, ¼è°í±â³»ÀÇ Áö¹æ·®ÀÌ ¸¹°í Àû´Ùµç°¡ µîÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï°í ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¼è°í±â¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í ÀÖ´Â Áö¹æ¼ººÐ Áß ¿Ã·¹ÀλêÀÇ Á¶¼ººñÀ²ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡, Áï °í±âÀÇ ÁúÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ÀεéÀº ÇÑ¿ì°í±â¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.¾Æ·¡ (Ç¥)¿¡¼ º¸µíÀÌ ÇÑ¿ìÀÇ Ç°ÁúÀÌ ¿ì¼öÇÑ °ÍÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ´Ü ÇÑ¿ì¿Í ÀϺ»ß§ È¿ì°¡ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â °ÍÀº ºñÀ°ÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ³ª¿À´Â Â÷ÀÌ¶ó¼ ±×´ÙÁö ÀǹÌÀÖ´Â °ÍÀº ¸øµÈ´Ù.(ÀϺ» Ãà»ê¾÷°è°¡ ¼Ò¸¦ Àß Å°¿ì±â´Â Àß Å°¿î´Ù.)
< ¿ø»êÁöº° ¼è°í±â µî½ÉÀÇ ±Ù³»Áö¹æ Áß ¿Ã·¹Àλê ÇÔ·®ºñ±³>
±¸ ¼º ºÐ |
¼è°í±âÀÇ ¿ø»êÁöº° |
Áö¹æ»ê Áß ¿Ã·¹Àλê ÇÔ·® (%) |
ÇÑ¿ì (Çѱ¹) |
Á¥¼Ò (Çѱ¹) |
È¿ì (ÀϺ») |
¹Ì±¹»ê |
È£ÁÖ»ê |
´ºÁú·£µå»ê |
48.0 |
27.0 |
50.2 |
42.5 |
31.6 |
31.0 | |
"±¤¿ìº´ ¿øÀι°ÁúÀº ´Ü¹éÁúÀÇ ÇüÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÍÇôµµ Æı«µÇÁö ¾Ê°í, ¾ÆÁÖ ¾à°£¸¸ ¼ÒºñÇصµ ¸ö¿¡ ÀüÀ̵ǰí, ÀÏ´Ü ÀüÀ̵Ǹé Àẹ±â°£ÀÌ 10³â¿¡¼ 20³â µÈ´Ù."¿ì¸®³ª¶ó´Â µå¹°°Ô OECD±¹°¡ Áß¿¡¼ ±¤¿ìº´ ¹Ì¹ß»ý ±¹°¡·Î ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇؼ´Â À̸¥¹Ù 'Á¦·Î ¸®½ºÅ©' »óÅ´Ù. ±×·± »óÅ¿¡¼ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ ¼öÀÔ°³¹æÀº ±×¾ß¸»·Î ±¹¹Î ¿©·¯ºÐµéÀ» Ȥ½Ã¶óµµ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£´Â À§ÇèÀ¸·Î ¹Ð¾î³»´Â ²ÃÀÌ¶ó ¿°·Á½º·´´Ù.¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ÇÑ¡¤¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA)ÀÇ ¹Ì±¹ ÀÇȸ ºñÁØÀ» À§ÇØ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù´Â ¸íºÐ¾Æ·¡ ÀÚ±¹ ±¹¹ÎµéÀÇ °Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀº ÀüÇô °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦´Â ¼è°í±â ÀÌÀü¿¡ Á¤ºÎ°¡ ±¹¹ÎÀ» ´ëÇϴ ŵµÀÇ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. À̸¥¹Ù ½Ç¿ëÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ÀúÁö¸£´Â ¸¸ÇàÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö´Â ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â´Â ¡®30°³¿ù ¹Ì¸¸ »ìÄڱ⡯¸¸ ¼öÀÔÀÌ °¡´ÉÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â LA°¥ºñ µî ¡®»À Àִ¡¯ ¼è°í±â ¼öÀÔµµ °¡´ÉÇØÁø´Ù. À̹ø Çù»ó¿¡¼ °¡Àå Å« ÀïÁ¡ÀÌ µÆ´ø ¿¬·É Á¦ÇÑÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ÃøÀÇ ¡®µ¿¹°¼º »ç·á±ÝÁö °ÈÁ¶Ä¡¡¯ ¼±¾ð ½ÃÁ¡¿¡ Á¦ÇÑÀ» Ç®±â·Î Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ 'µ¿¹°¼º »ç·á±ÝÁö °ÈÁ¶Ä¡' ¶ó´Â °ÍÀÌ ¾î¶² Ưº°ÇÑ ±ÔÁ¤À» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±¾ðÀûÀÎ ÀǹÌÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. ¹Ì±¹ Ãà»ê¾÷°è°¡ ¿Ö ¾öû³ Ãß°¡ºñ¿ëÀÌ µå´Â µ¿¹°»ç·á±ÝÁö¶ó´Â ¼±¾ðÀ» ÀÌÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ ´õ¿í ´ä´äÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹Ì±¹¿¡¼ ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ßº´Çصµ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¸¦ ¼öÀÔÁß´ÜÇÒ ¼ö°¡ ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼ ´õ¿í ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹ Ãà»ê¾÷°èÀÇ ·Îºñ½ºÆ®ÀÎÁö ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤ºÎÀÎÁö ±¸º° ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù.OIE ÁöħÀº ȸ¿ø±¹ÀÌ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¸¸ç, ¼öÀÔ±¹Àº ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)°¡ ±Ç¸®·Î¼ º¸ÀåÇÑ 8´Ü°èÀÇ ¡®¼öÀÔÀ§Çè Æò°¡¡¯¸¦ °ÅÃÄ ÀÌ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ¼öÃâ±¹°ú ¼è°í±â ¼öÀÔ ±âÁØÀ» ÇùÀÇÇØ °áÁ¤ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ÀÏüÀÇ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇÏ°í ±¹Á¦¼ö¿ª»ç¹«±¹(OIE)ÀÇ Áöħ¸¸À» ±Ù°Å·Î ¹Ì±¹°úÀÇ Çù»óÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Çü½ÄÀ» °ÅÃÆÀ» »ÓÀÌ´Ù. Âü°í·Î Áß±¹À̳ª ´ë¸¸, È«Äá ÀϺ»µîÀº ÀüÇô ¹Ì±¹»ê ¼è°í±âÀÇ ¿¬·ÉÁ¦ÇÑÀ» Ç®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.OIE°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ¹Ì±¹ÀÇ ¹è¯Àº ¾îÂ¸é ´ç¿¬ÇÑ À̾߱â´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇؼµµ ¹Ì±¹Àº ±¤¿ìº´ ¹ß»ý±¹°¡ÀÇ Ãà»ê¹°ÀÌ ¹Ì±¹³»·Î ¹ÝÀԵǴ °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ¹Ì±¹»ê Ãà»ê¹°¿¡ ´ëÇؼ´Â ¹ß»ýÁö¿ªÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¼öÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÔÁ¤µîÀ» OIE¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇؼ Åë°ú½ÃŲ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù.ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì´Â ¹Ì±¹»ê ¼öÀÔ¼è°í±âÀÇ ¿¬·É±âÁØÀ» 20°³¿ù·Î ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ´«¿©°Ü º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ±¤¿ìº´ÀÌ 20°³¿ù ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò¿¡¼ ¹ßº´ÇÑ »ç·Ê°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ¹Ì±¹Á¤ºÎ°¡ °øÀÎÇÑ ¼è°í±â°¡ È«ÄáµîÁö¿¡¼ ±¤¿ìº´À» ÀÏÀ¸Å² °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ÀüÇô ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´ç±¹ÀÇ Àå´ã°ú °ü°è¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.2003³â 12¿ù ¹Ì±¹¿¡¼ ±¤¿ìº´ÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. ¹Ì±¹ ¼è°í±â´Â ¼öÀÔ±ÝÁö ´ë»óÀÌ µÆ´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡¼µµ ±×·¨´Ù. ÀϺ»Àº 2004³â ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ ¾ç±¹ÀÇ Àü¹®°¡µé°ú ´ç±¹ÀÚµé·Î ÀÛ¾÷¹ÝÀ» ±¸¼ºÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ±¤¿ìº´ °ü¸® ½ÇŸ¦ Á¶»çÇß´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷¹ÝÀÌ ±× ÇØ 6¿ù ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¤¿ìº´ °Ë»ç¿Í À§ÇèºÎÀ§ Á¦°Å ¹æ¹ý ¹× À§Çè»ç·á ÅëÁ¦ ¹æ¹ý¿¡¼ ¸¹Àº ¹®Á¦Á¡ÀÌ µå·¯³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡ã ¾ó¸¶Àü±îÁöÀÇ ÇÑ¡¤ÀÏ ¾ç±¹ÀÇ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â ¼öÀÔ±ÔÁ¤ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹Àº ¼ÒÀÇ '»ý¸®ÇÐÀû ¼º¼÷µµ'¸¦ ±Ù°Å·Î ¹Ì±¹ ¼ÒÀÇ ¿ù·É(»ýÈÄ ¸î °³¿ùÀÎÁöÀÇ ¼ýÀÚ)À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ±× ¿¬±¸ÀÇ °á°ú¹°À» ÀϺ»¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß Çß´Ù. ±×¸®°í ¹Ì±¹Àº ÀϺ»À¸·Î ¼öÃâÇÒ ¼è°í±â¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ '¾ÈÀü¼º ´ãº¸ Á¤Ã¥ ÇÁ·Î±×·¥(USDA Export Verification Program Specified Product Requirements for Beef-Japan, ¾àĪ Japan EV Program)'À» ¸¸µé¾î¾ß Çß´Ù.
À̸¦ Åä´ë·Î ÀϺ»ÀÇ ½ÄÇ°¾ÈÀüÀ§¿øȸ´Â Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ°¡ ÀϺ» °¢Áö ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ûÃëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ 'ÀÇ°ß ±³È¯È¸'¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. 2005³â 12¿ù ¸¶Ä§³» ÀϺ»Àº ¹Ì±¹ÀÌ 'Japan EV Program'À» Á¤È®È÷ ½ÃÇàÇÏ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î 20°³¿ù·É ÀÌÇÏ ¹Ì±¹¼ÒÀÇ ±ÙÀ°»ì(muscle cuts), ÀâÀ°»ì(trimmings), ³»Àå(offal)¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔÀ» Àç°³Çϱâ·Î Çß´Ù. ±× ´ë½Å µî»À¿Í °°Àº ƯÁ¤À§ÇèºÎÀ§(SRM)ÀÇ ¼öÀÔÀº ±ÝÁöÇß´Ù.
ÀÌ°°Àº ¼öÀÔÀ§»ýÁ¶°ÇÀº 30°³¿ù·É ÀÌÇÏÀÇ '»À¸¦ Á¦°ÅÇÑ °ñ°Ý ±ÙÀ°»ì(deboned skeletal muscle meat)'ÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í Æò°¡ÇÑ ±¹Á¦¼ö¿ª»ç¹«±¹(OIE)ÀÇ ±âÁØ(Terrestrial Animal Health Code 2.3.13.1.Á¶)º¸´Ù ´õ ¾ö°ÝÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
±×·¯³ª 2006³â 1¿ù ÀϺ»¿¡ µµÂøÇÑ ¹Ì±¹»ê ¼è°í±â¿¡¼ µî»À°¡ ¹ß°ßµÇÀÚ ÀϺ»Àº ¹ßĬ µÚÁýÇû´Ù. ¹Ì±¹»ê ¼è°í±âÀÇ ¼öÀÔÀº ´Ù½Ã ±ÝÁöµÆ´Ù. ¹Ì±¹Àº 2006³â 6¿ù 'Japan EV Program'ÀÌ ºóÆ´¾øÀÌ ½ÃÇàµÇµµ·Ï Ưº°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ½ÃÇàÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÀϺ»¿¡ ÇØÁà¾ß Çß´Ù. ÀÌ ¾à¼Ó¿¡´Â ÀϺ»À¸·Î ¼öÃâµÉ ¼è°í±â µµÃàÀåÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý '¼öÃâ Çã¿ë ºÎÀ§ ¸ñ·Ï' ¸Å´º¾óÀ» µµÀÔÇϵµ·Ï ÇÏ°í, µµÃà Àκο¡ ´ëÇÑ ±³À°µµ öÀúÈ÷ ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.¿ì¸®ÀÇ ½ÄŹÀº ±¤¿ìº´¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù.Çѱ¹Àº ÀϺ»°ú ´Þ¸® ±¤¿ìº´ ¹Ì¹ß»ý ±¹°¡À̸ç, ¼Ò°í±â¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ½Ä½À°üÀº °í±â¸¦ Á÷Á¢ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²ú¿©¼ ¸Ô´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀüÅëÀûÀÎ À½½ÄÀ» º¸¸é ÀûÀº ¾çÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ÔÀ» ¼ö Àְųª ¿À·§µ¿¾È º¸°üÀÌ °¡´ÉÇÑ À½½Ä·ù°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. 
¾çÁö¸Ó¸®³ª ¾Æ·Õ»çŸ¦ ÀÌ¿ëÇؼ ±¹À» ²úÀÌ°Ô µÇ´Âµ¥ °í±â¸¦ ¿À·§µ¿¾È Ç« °í¾Æ¼ ±¹¹°À» ³»°Ô µÈ´Ù. ±¹¹°ÀÇ ¾çÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í ¿©·µÀÌ ¸ÔÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ½ºÅ×ÀÌÅ©µî¿¡ ºñÇؼ Àúºñ¿ë °íÈ¿À²ÀÇ ½Ä½À°üÀÌ´Ù.
¼Ò»À¸¦ ¸Ô´Â ¹æ½ÄÀº ´õ¿í È¿À²ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. »À¸¦ °í¾Æ¼ ¸Ô´Â ½Ä½À°üµµ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±×´ÙÁö ÈçÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ñµ¥ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌ °õÅÁÀÌ º¸ÆíÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ½Ä½À°üÀÇ ³ª¶ó´Ù. ½ÇÁ¦ »À¿¡´Â ´Ü¹éÁúÀÇ ÀÏÁ¾ÀÎ Äݶó°Õ°ú Äܵå·ÎÀÌģȲ»êÀÌ ´Ù·® ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ¾î¼ µ¿¹°¼º ´Ü¹éÁúÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ¸·Î ³Î¸® ÀÌ¿ëµÇ´Â ½Ä½À°üÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± ¿ì¸®ÀÇ ½Ä½À°üÀÌ ¾ó¸¶³ª ±¤¿ìº´ÀÇ À§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ »ì¹úÇÑ ³ëÃâÀÌ µÇ´ÂÁö ½É°¢ÇÏ°Ô °í·ÁÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.±¤¿ìº´ ¿øÀι°ÁúÀº ´Ü¹éÁúÀÇ ÇüÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÍÇôµµ Æı«µÇÁö ¾Ê°í, ¾ÆÁÖ ¾à°£¸¸ ¼ÒºñÇصµ ¸ö¿¡ ÀüÀ̵ǰí, ÀÏ´Ü ÀüÀ̵Ǹé Àẹ±â°£ÀÌ 10³â¿¡¼ 20³â µÈ´Ù. ÇÑ ¼ù°¡¶ô¸¸ ¸Ô¾îµµ Ä¡¸íÀûÀÎ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ°í, ÀÏ´Ü ¹ßº´Çϸé ÇöÀç·Î¼´Â »ç¸ÁÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¹Ì±¹»ê ±¤¿ìº´ ÀÇ½É ¼è°í±â°¡ ÀÏ¹Ý °³ÀÎÀÇ ¼±Åÿ¡ ÀÇÇؼ °¡Á¤¿¡ °ø±ÞµÈ´Ù¸é ±¤¿ìº´¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®°¡ °¡´ÉÇÏ°ÚÁö¸¸(°ü¸®°¡ ¹ßº´À» ¸·À» ¼ö´Â ¾ø´Ù) ÇöÀçÀÇ ½Ä½À°ü°ú À½½ÄÁ¡µî¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ »óȲµéÀ» °í·ÁÇÒ¶§ ÀüÇô °ü¸®°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ij³ª´Ù¿¡¼ 30°³¿ù ÀÌ»ó ¼è°í±â°¡ ¹Ì±¹À¸·Î ¼öÀÔµÇÀÚ ¹Ì±¹ Ãà»ê¾÷°è°¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î 30°³¿ù ÀÌ»ó ij³ª´Ù ¼è°í±â´Â ±¤¿ìº´ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÑ »óÅ´٠µ¡) ±¤¿ìº´(ÎÊéÚÜ») ¹Ì±¹ÀÎ 10³âÀü¿¡ ºñÇÏ¿© Ä¡¸Å³ëÀÎ 1000%Áõ°¡