2번째 씨디 15분쯤 여자가 남자한테 오른팔에 새겨져 있는 문신이 무슨뜻이냐고 물어보니
남자가 "새출발" 이라는 한국어지
라고 말하는데 보니까 한국어가 아닌데-_-ㅋ
무슨 한문같은데...;; 언제부터 한국어가 저런 미묘한 문자가 되어버렸지-_-;;;;
요즘 외국영화에 한국이 윽쑤로 많이 언급 되는거 같던데-_-ㅋ;;
음,, 킬빌2였나? 거기엔 한국어로 욕나오던데-_-ㅋ
"야이 멍멍이 쉐키야 저자식 죽여버려-_-ㅋ;;" "야야 저자식 막어!!;;"
라는 말이 당당하게 들려서 잘못들었나 싶어 몇번씩 반복으로 들으면서 땀삐질삐질 흘렸었는데-_-;;
'킬빌2였나 다른영화였나 정확히 생각이 안나지만 2004년 출판작중하나였음..;;'
한장면한장면 한국어 나오는영화가 많아 지는데.. 이걸 어케 해석을 해야 할지-_-ㅋ
한국어 적혀 있는 티 입고 돌아다니는 영화도 봤는데 음,,
좋은뜻으로 해석이 안되는-_-;; 내가 이상한건가;;
비씨파크 주식회사, 대표이사 : 박병철 개인정보보호책임자 : 박병철
사업자등록번호 : 114-86-19888 |
본사 : 서울특별시 서초구 서초대로73길, 42, 1307호
전자우편 : master@bcpark.net |
(전화전 이용문의 게시판 필수)
전화: 02-534-982구(09:00~18:00) |
팩스: 02-535-155구 |
긴급: 010-9774-988삼
ㆍ저작권안내 : 비씨파크의 모든 컨텐츠(기사)는 저작권법에 보호를 받습니다. 단, 회원들이 작성한 게시물의 권리는 해당 저작권자에게 있습니다. 비씨파크에 게재된 게시물은 비씨파크의 입장과 다를 수 있습니다. 타인의 저작물을 무단으로 게시, 판매, 대여 또는 상업적 이용시 손해배상의 책임과 처벌을 받을 수 있으며, 이에 대해 책임을 지지 않습니다.
ㆍ쇼핑몰안내 : 비씨파크는 통신판매중개자로서 상품 주문, 배송 및 환불의 의무와 책임은 각 판매 업체에 있습니다.
Copyright ⓒ 2000-2025 BCPARK Inc. All Right Reserved.
