거 물 " ***** SUN. JAN. 2, 2028 *****

* burly : 건장한

The burly man, coming into the men's room sat down to do what most men

do standing up. Unable to subdue his curiosity, a fellow-traveler asked

the man about the unusual way.

"I'm mighty glad you asked me that," replied the big man.

"You see, I had a hernia operation not long ago, and the doctor told me

not to lift anything heavy...."


번역보기 번역감추기

남자 공중변소에 들어온 건장한 체구의 사내는 다른 남자들이 으례 서서 하는 짓을 앉아서 했다. 이것을 보고 궁금히 여긴 다른 사람이 그 까닭을 물었다.
"그걸 물어 오시니 무척 기분이 좋네요"라고 거구의 사내는 대답했다. "실은 얼마전에 탈장수술을 받았거든요. 그런데 그때 의사 얘기가 무거운 것은 아무 것도 들지말라지 뭡니까..."

의견감추기 리스트보기 펼쳐보이기

1. 1. 우리마을 '03.3.13 11:55 AM 신고
   :-D*(ㅡ.ㅡ);;; 어버버 ↓댓글에댓글

1. 1. :-D*(ㅡ.ㅡ);;; 어버버 우리마을 '03.3.13 11:55 AM